Il est frustrant de constater que les lèvres d’un acteur ne correspondent pas au son de votre téléviseur Samsung. Malheureusement, ce problème n’est pas nouveau et existe depuis l’avènement des appareils qui émettent le son indépendamment du téléviseur, tels que les barres de son, les haut-parleurs WiFi et les écouteurs Bluetooth. Samsung est conscient de ce problème et a élaboré les solutions nécessaires pour résoudre le problème de décalage entre le son et l’image du téléviseur. Je vais vous parler des problèmes possibles et de la manière de résoudre la désynchronisation audio.
Options pour résoudre le problème du décalage entre le son et l’image
Pour résoudre correctement le problème du retard ou de l’avance du son par rapport à l’image, vous devez comprendre dans quels cas cela se produit et pourquoi. Chaque cas nécessite une approche différente pour résoudre le problème. Voici donc les options possibles pour la désynchronisation du son et de l’image :
- Lorsque vous regardez la télévision par câble via l’entrée Ant en utilisant les haut-parleurs du téléviseur, le son et l’image ne correspondent pas.
- Il n’y a pas de synchronisation entre le mouvement des lèvres des acteurs et le son lorsqu’on regarde une vidéo via l’application sur le téléviseur à l’aide des haut-parleurs du téléviseur.
- Le son et l’image ne sont pas synchronisés lors de l’utilisation d’une barre de son connectée via HDMI ARC (eARC).
- Le son et l’image sont désynchronisés lors de l’utilisation d’une barre de son connectée via la sortie optique sPDIF.
- Discordance entre le son et l’image lors de l’utilisation d’un casque Bluetooth et d’une barre de son connectée via Bluetooth.
- Pas de synchronisation du son et de l’image lors de l’utilisation de haut-parleurs externes connectés via WiFi
Problème de synchronisation audio-vidéo sur le téléviseur Samsung utilisant ses haut-parleurs intégrés
Le décalage audio lorsque l’on regarde la télévision et que l’on utilise des haut-parleurs externes est un phénomène rare. Que vous regardiez la télévision par câble, que vous diffusiez en continu à partir d’applications telles que Hulu ou que vous connectiez des périphériques externes via HDMI, il est essentiel de dépanner et d’identifier la source du problème de synchronisation. Voici une explication du fonctionnement de la synchronisation audio dans ce contexte.
Comment synchroniser l’audio et la vidéo lors de l’utilisation des haut-parleurs du téléviseur ?
Dans les téléviseurs modernes, la vidéo et l’audio sont véhiculés par des flux numériques. Le téléviseur ne fait pas de distinction entre les sources, qu’il s’agisse de HDMI, d’entrée d’antenne ou d’applications intégrées. Le processeur du téléviseur gère ce flux numérique, en séparant efficacement les composantes audio et vidéo. La vidéo est transmise à un processeur vidéo (intégré à l’unité centrale) et l’audio est transmis à un processeur audio distinct, tel que le MS10, 11, 12 de Dolby. L’audio et la vidéo sont synchronisés pendant la transmission et seront toujours affichés de manière synchronisée.
Problème de synchronisation labiale avec les haut-parleurs de la télévision
Comme je l’ai dit précédemment, cette situation se produit rarement lorsque l’on utilise des haut-parleurs de télévision. Mais si vous constatez une telle situation, voici ce qu’il faut faire.
- Réglez le téléviseur sur une autre chaîne ou exécutez une autre application. Très souvent, le téléviseur fonctionne correctement. Il peut s’agir de la manière dont la vidéo est diffusée. Il y a eu un problème d’incrustation du son sur la vidéo lors de l’enregistrement du programme. Vérifiez si tout va bien sur d’autres chaînes ou avec une autre application.
- Le Samsung Smart TV est un ordinateur qui peut ne pas fonctionner correctement. Débranchez le téléviseur et attendez que le voyant d’état s’éteigne ou attendez 1 minute. Allumez le téléviseur et vérifiez la synchronisation du son.
Il se peut que vous ayez modifié les paramètres du son ou que vous ayez accidentellement modifié certains paramètres. Dans ce cas, réinitialisez le son pour éviter de vérifier inutilement les paramètres. Voici la marche à suivre pour réinitialiser les paramètres du son.
Voici la procédure étape par étape pour réinitialiser les paramètres sonores de votre téléviseur Samsung :
- Appuyez sur le bouton de direction gauche pour ouvrir le menu des réglages.
- Appuyez sur Paramètres, puis sélectionnez Tous les paramètres.
- Sélectionnez Son et cliquez sur Paramètres experts.
- La dernière étape consiste à activer l’option Réinitialiser le son.
Tous les paramètres sonores sont maintenant rétablis aux valeurs par défaut de l’usine.
Le son est en avance ou en retard sur l’image : Barre de son connectée via HDMI ARC (eARC)
Le son peut être en retard sur l’image lors de la connexion d’une barre de son via HDMI. Et si divers programmes d’amélioration de l’image sont activés sur votre téléviseur, le son peut être en avance sur l’image. Ce phénomène est assez courant et Samsung a prévu un réglage pour ajuster la synchronisation de la lecture du son via HDMI.
Pourquoi y a-t-il un retard audio lors de l’utilisation de l’HDMI ARC ?
La réponse est simple : lorsque vous connectez la barre de son à votre téléviseur via HDMI, le téléviseur ne décode pas le signal audio. Après avoir reçu le signal vidéo, le téléviseur sépare l’audio et la vidéo. Le processeur du téléviseur traite la vidéo et le flux audio est envoyé directement au port HDMI, qui dispose d’un ARC. Le téléviseur ne traite pas le signal audio ; il crée seulement un chemin pour que l’audio soit envoyé à un autre appareil.
La barre de son décode elle-même l’audio, mais des nuances techniques peuvent entraîner une resynchronisation de l’image et du son.
- Le téléviseur traite le flux vidéo plus rapidement que la barre de son. Dans ce cas, le son est décalé. Cela se produit généralement avec les anciennes barres de son connectées à des téléviseurs récents.
- La barre de son traite le son plus rapidement que le téléviseur. Dans ce cas, le son sera en avance sur l’image à l’écran. Cela se produit si vous disposez d’une barre de son puissante, mais que le téléviseur est relativement lent ou qu’il dispose de nombreux paramètres supplémentaires pour améliorer l’image.
Réglage de la vitesse du son sur un téléviseur Samsung via HDMI ARC
Comme mentionné ci-dessus, Samsung est conscient de ce problème et ses téléviseurs disposent d’un réglage particulier qui permet d’ajuster le temps de sortie audio. Vous pouvez ajuster le délai de sortie audio et ainsi synchroniser l’image et le son. Cette opération est optimale pour les vidéos où l’on peut voir les lèvres de l’acteur ou du chanteur. Astuce : Recherchez sur YouTube un single musical ou une chaîne d’information avec un présentateur. Veillez à vérifier les paramètres des différentes vidéos. Voici comment régler le délai de sortie audio sur HDMI :
- Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande, puis accédez à Paramètres.
- Sélectionnez Paramètres.
- Allez dans Tous les paramètres.
- Sélectionnez Audio, puis Paramètres experts.
- Faites défiler vers le bas et sélectionnez Digital Output Audio Delay.
- Un curseur apparaît, que vous pouvez déplacer. En déplaçant le curseur vers la droite, vous augmentez le délai audio.
Si le son est en retard sur l’image, déplacez le curseur vers la gauche, en diminuant les chiffres.
Si le son précède l’image, déplacez le curseur vers la droite, en augmentant les chiffres
Le réglage par défaut des ports HDMI compatibles ARC (eARC) est 100 (100 millisecondes). Ce paramètre vous permet de régler le délai audio entre 0 et 250. Le délai audio maximum peut être de 250 millisecondes.
Taux de transfert audio lors de l’utilisation d’une barre de son connectée via la sortie optique SPDIF
La sortie audio optique fonctionne de la même manière que HDMI ARC ou eARC. Il peut également y avoir des retards ou des avancées sonores lorsque vous connectez une barre de son à votre téléviseur via une connexion optique.
Toutefois, cette connexion étant considérée comme obsolète, les fabricants n’y accordent que peu d’attention.
Si vous utilisez cette connexion pour transmettre le son à la barre de son, vous pouvez toutefois procéder à des ajustements indirects de la vitesse du son via la connexion optique
Par exemple, si le son est plus rapide que la vidéo sur votre téléviseur, essayez de désactiver la technologie de mouvement, telle que Motion Xcelerator Turbo. Cela réduira le temps de traitement de l’image par le téléviseur et le son pourra se synchroniser.
Si le son traîne, ce qui est rare avec une connexion optique, votre barre de son traite probablement le flux audio très lentement. Essayez d’activer un logiciel d’amélioration de l’image sur votre téléviseur, tel que Motion Xcelerator, pour améliorer le temps de traitement de la vidéo et éventuellement synchroniser le son et la vidéo.
Retard de l’audio Bluetooth dans la TV Samsung
Des erreurs de synchronisation du son se produisent souvent lorsque vous connectez des écouteurs Bluetooth à votre téléviseur. Malheureusement, aucun paramètre du téléviseur Samsung ne permet de régler le délai d’attente audio. Bluetooth n’est pas adapté aux barres de son ; la connectivité Bluetooth est couramment utilisée dans les casques.
Comment l’audio Bluetooth est transmis et fonctionne dans le Samsung TV.
Après avoir isolé le flux audio du signal numérique global, le flux audio est encodé dans le protocole Bluetooth et transmis aux écouteurs Bluetooth ou à la barre de son ; les écouteurs doivent recevoir le son et le décoder. Cette manipulation du flux audio introduit un retard dans le signal. Ce retard étant connu, le téléviseur retarde l’affichage vidéo le temps de traiter et de transmettre le signal Bluetooth. Ce paramètre est intégré dans le système d’exploitation et s’applique lorsque vous choisissez d’émettre de l’audio via Bluetooth. C’est du moins ainsi que fonctionne le téléviseur Samsung.
Synchronisation labiale dans les téléviseurs et les barres de son Samsung.
Dans les barres de son, il existe de meilleures options que Bluetooth pour la transmission audio. Par conséquent, il n’y a généralement pas de réglages supplémentaires pour synchroniser le son et l’image sur l’écran de télévision. Par conséquent, si vous optez pour une barre de son connectée par Bluetooth, vous obtiendrez le son tel qu’il est. Si vous n’êtes pas satisfait du fonctionnement de la barre de son avec le téléviseur, s’il n’y a pas de synchronisation des lèvres, le problème ne peut être résolu qu’en passant à une connexion HDMI ou optique.
Retard de l’audio WiFi sur la TV Samsung
Certaines barres de son ou enceintes sans fil prennent en charge la connexion Wi-Fi. Dans ce cas, la connexion et la transmission du son sont similaires à celles du Bluetooth. Samsung prévient que lorsque le Wi-Fi est utilisé comme méthode de connexion à la barre de son, le mouvement des lèvres et le son peuvent ne pas correspondre. Malheureusement, les téléviseurs Samsung ne disposent pas de paramètres permettant de régler la durée de transmission du son par Wi-Fi.
Si vous observez une désynchronisation du son et de l’image, essayez d’activer ou de désactiver un paramètre de qualité d’image tel que Motion Xcelerator. Cependant, il n’est pas garanti que vous puissiez résoudre le problème de désynchronisation audio et vidéo.
Problèmes audio dus aux codecs vidéo
Samsung recommande, en cas de problème, de vérifier la compatibilité de vos codecs vidéo. Je trouve cela assez compliqué et inutile. Par exemple, savez-vous avec quel codec Netflix encode ses vidéos ? Le principal codec est AV1, mais certaines vidéos peuvent utiliser le codec HEVC. YouTube utilise le codec VP9. La vérification des codecs est donc fastidieuse et inutile. Il est plus simple d’ouvrir une autre vidéo et de vérifier le son.
Le problème audio est lié au logiciel
Une mise à jour logicielle peut résoudre certains problèmes ; par exemple, les mêmes codecs audio sont mis à jour périodiquement. Les codecs fonctionnent plus rapidement et les bogues sont corrigés, de sorte qu’une mise à jour du logiciel peut résoudre certains problèmes. Veillez à vérifier la présence de nouvelles mises à jour et à les installer.
