En moins d’une décennie, League of Legends est devenu l’un des jeux en ligne les plus populaires au monde, peut-être le MOBA le plus célèbre. Cela est dû à la combinaison de bons personnages et de très beaux graphismes, qui peuvent également être exécutés sur un PC avec des ressources limitées pour le plaisir de tous.
League of Legends est un jeu disponible dans le monde entier. Au fil des ans, ce titre a été localisé dans de nombreuses langues. Non seulement les textes et les sous-titres ont été traduits, mais tous les sons des personnages et les commentaires du commentateur ont été enregistrés de toutes pièces dans chaque langue.
Bien sûr, vous pouvez changer la langue du jeu pour une autre langue (par exemple, le chinois ou l’espagnol), mais ce changement concerne aussi bien la voix que le texte. Toutefois, ces paramètres ne sont disponibles que si vous changez de lieu ou, en d’autres termes, de serveur (région) pour affronter d’autres joueurs dans le monde.
Eh bien, voici comment changer de langue dans League of Legends en quelques étapes faciles.
Pourquoi faut-il changer la langue du client de League of Legends ?
Vous savez probablement déjà que le changement de langue n’entraîne aucun changement dans le jeu. Il n’y a donc rien à craindre. Cette décision est vraiment une décision à votre goût, car avec ces changements, la voix des personnages change.
Par exemple, en japonais, le doublage original retentit depuis la sortie de la première version de Lol au Japon, et de nombreuses personnes apprécient la qualité de ce doublage par rapport à l’espagnol ou à l’anglais.
En fait, lorsque le jeu est sorti dans le monde entier, la seule langue du client était le japonais, ce qui fait que les joueurs plus âgés s’identifient complètement à cette langue parce que c’est ce à quoi ils sont habitués.
Ainsi, si vous souhaitez changer le langage du client, la décision vous appartient et vous devez savoir que cela n’affectera en rien les mécanismes ou les graphismes du jeu. Au contraire, cela peut, dans une certaine mesure, affecter la perception du jeu au début. Cependant, vous vous habituerez rapidement à la nouvelle voix-off.
Comment changer de langue dans le nouveau client de League of Legends ?
En 2020, Riot Games a mis à jour le client afin que vous puissiez choisir au moins une des langues régionales pour un serveur particulier. Si votre langue est incluse dans l’ensemble des langues du serveur sur lequel vous jouez, vous devez procéder comme suit :
- Tout d’abord, exécutez le client LOL.
- Ensuite, cliquez sur le bouton « Paramètres » dans le coin inférieur droit de l’écran.
- Naviguez vers la section « Général » et cliquez sur le menu « Langue ».
- Enfin, sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser.
N’oubliez pas que le choix des langues dépend du serveur dont vous disposez. Si votre langue ne figure pas dans la liste des langues disponibles, vous devrez soit changer de serveur, soit aller dans les fichiers du jeu pour sélectionner votre langue.
Faites également attention au ping et aux autres inconvénients.
Si vous décidez de changer de serveur, voici ce que vous devez faire :
- Tout d’abord, ouvrez le client et cliquez sur l’icône de la pile de pièces en haut de l’écran.
- Ensuite, sélectionnez « Accessoires ».
- Cliquez sur l’option « Transfert de serveur » et sélectionnez une autre région que vous souhaitez lire.
Une fois que vous aurez terminé ces étapes, vous changerez de serveur dans League of Legends.
Comment changer manuellement la langue de League of Legends sur PC ?
Vous devez savoir que selon les règles établies par Riot Games, vous ne pouvez pas définir la langue de la région dans laquelle League of Legends n’est pas disponible. Cependant, cela ne devrait pas poser de problème, car ce changement n’affecte pas votre gameplay et ne vous donne pas d’avantages supplémentaires.
Si vous souhaitez effectuer ce changement, vous pouvez suivre les étapes suivantes :
- Ouvrez le répertoire de League of Legends.
- Après cela, créez un nouveau raccourci. Cliquez sur « Envoyer vers », puis sélectionnez « Bureau ».
- Ensuite, naviguez vers votre raccourci nouvellement créé et changez le champ cible pour la langue souhaitée (écrivez « -locale=lan_REG »). Par exemple, pour le japonais : -locale=ja_JP.
- Anglais, en_US
- Anglais, en_AU
- Anglais, en_GB
- Portugais, pt_BR
- Turc, tr_TR
- Deutsch, de_DE
- Espagnol, es_ES
- Français, fr_FR
- Italien, it_IT
- Tchèque, cs_CZ
- Ελληνικά, el_GR
- Magyar, hu_HU
- Polonais, pl_PL
- Romany, ro_RO
- Russe, ru_RU
- Espagnol, es_MX
- Ensuite, allez dans l’onglet « Général » et cochez la case « Lecture seule ».
- Sélectionnez « Accepter ».
- Enfin, lancez League of Legends en utilisant le raccourci créé pour profiter de la langue sélectionnée.
Il s’agit de toutes les langues dans lesquelles vous pouvez changer votre client simplement en mettant le code approprié entre les guillemets qui apparaissent à côté de la section « Paramètres régionaux ».