Les sous-titres peuvent être utiles car ils visualisent le son d’une émission ou d’un film. Par défaut, les sous-titres sont généralement désactivés sur le téléviseur Samsung, mais vous pouvez les activer si vous en avez besoin.
Bien sûr, si vous regardez des émissions dans une langue que vous connaissez et que vous avez une bonne audition, vous n’avez pas besoin de sous-titres. Mais si vous regardez un contenu dans une langue étrangère, les sous-titres peuvent vous aider.
Remarque : vous ne pouvez activer les sous-titres ou les sous-titres codés (CC) sur votre téléviseur que pour les programmes télévisés diffusés par satellite ou par câble.
Si vous regardez une vidéo en utilisant une connexion HDMI, vous devrez activer les sous-titres sur votre appareil qui transmet la vidéo au téléviseur.
Si vous regardez une vidéo en utilisant un service de streaming, vous devez activer les sous-titres sur l’application de streaming.
Pourquoi ai-je activé les sous-titres codés et non les sous-titres standard ?
Notez qu’aux États-Unis et dans certains autres pays, le contenu est fourni avec des sous-titres codés, tandis que dans d’autres pays, le contenu est fourni avec des sous-titres simples.
Il n’y a aucune différence en termes de type de sous-titres affichés par le téléviseur. Le type de sous-titres est défini lors de la production des sous-titres. Si tous les sons de la vidéo sont reproduits (par exemple, grincement de porte, toux, musique, etc.), ces sous-titres sont appelés sous-titres codés. Si seuls les dialogues sont dupliqués dans les sous-titres, il s’agit de sous-titres standard.
Comment activer les sous-titres sur la télévision Samsung
Pour activer les sous-titres sur le téléviseur Samsung, vous devez procéder comme suit :
Allumez le téléviseur et appuyez sur la touche Menu de la télécommande Samsung.
Sélectionnez « Accessibilité » dans le menu Général.
Sélectionnez « Paramètres des sous-titres » et sélectionnez « Sous-titres » pour activer les sous-titres.
Sélectionnez « Mode sous-titres » pour changer la langue des sous-titres.
Sélectionnez « Options de sous-titres numériques » pour modifier le style de police, la taille, la couleur, la couleur de fond, etc.
Pour votre confort, vous pouvez voir toutes les étapes pour activer les sous-titres dans les captures d’écran.
Vous pouvez vérifier les étapes sur les images ci-dessous.
S’il y a un cercle vert à côté des sous-titres, cela signifie que les sous-titres sont activés.
J’ai activé les sous-titres, mais ils ne s’affichent pas
Dans certaines situations, vous pouvez rencontrer un problème lorsque vous avez activé les sous-titres, mais qu’ils ne s’affichent pas.
Vérifiez si vous regardez la vidéo en direct ou sur la télévision par câble. Si vous regardez une vidéo en streaming ou via une connexion HDMI, les sous-titres doivent être activés dans un périphérique externe ou directement dans l’application de streaming.
Il se peut également qu’il n’y ait pas de sous-titres dans la vidéo. Vérifiez les chaînes câblées pour voir si les sous-titres sont activés.
Comment activer les sous-titres sur les téléviseurs Samsung d’avant 2015 ?
Les téléviseurs antérieurs à 2015 avaient un ordre de sous-titrage légèrement différent. Vous devez donc procéder comme suit :
Prenez la télécommande et appuyez sur le menu.
Sélectionnez Diffusion, appuyez sur la touche Entrée, puis sur la flèche vers le bas.
Appuyez sur Captions et réglez-le sur on.
Ensuite, vous pouvez régler les sous-titres, la langue, la taille.
Après cela, vous verrez les sous-titres à l’écran.
Les images avec des instructions claires sont ci-dessous.
